about Imaita Onsen YUMOTOKAN

이런 숙소입니다

유모토칸(湯本舘)이 있는 고즈온천가는 니이가타역에서 40분、백조떼가 있는 곳으로 알려진 인공호수 효오코에서 10분 거리에 위치해 있습니다. 고즈온천가는 5개의 산봉우리를 가진 고즈산(山) 기슭 2킬로미터 범위내에 이마이따온천、데유온천、무라스기온천의 3군데로 나누어져 있습니다. 4계절의 변화가 아름답습니다. 봄에는 벚꽃가로수가 한꺼번에 꽃을 피우고 산과 들에는 산나물이 풍성합니다. 여름에는 신록이 눈부시고 논이나 강에는 반딧불이 날아다닙니다. 가을이 되면 나무들이 점점 단풍으로 물들어 갑니다. 또 고즈산(産) 코시히카리 햇쌀의 시기를 맞이합니다. 겨울에는 하얗게 쌓인 눈이 논을 덮고 근처의 효오코에는 5000마리 이상의 백조가 날아옵니다. 마을 근처 산의 아름다운 자연과 전원의 풍경이 펼쳐지는 시골입니다. 유모토칸은 고즈온천가에 있는 삼목나무숲과 대나무숲으로 둘러쌓인 이마이따온천에 하나 밖에 없는 온천입니다. 방이 모두 14개밖에 없는 작은 숙소이고 자연그대로를 남겨놓은 정원을 바라보며 조용한 시간을 보내실 수 있습니다. 맛난 일본음식을 먹고 술을 즐기면서 니이가타의 시골을 만끽할 수 있는 일본식 여관입니다.

온천

유모토칸 온천은 ‘라듐온천’인 약방사능온천입니다. 무색・무취로 약간 미지근한 온천입니다만 몸 속까지 따뜻해집니다. 특히 온천의 증기가 몸에 좋고 들이마시면 신진대사가 좋아져 몸의 기능이 회복됩니다. 항산화작용도 있어서 ‘건강의 물’ ‘미백의 물’ ‘노아방지의 물’이라고 불려집니다. 24시간내내 이용하실 수 있는 대욕탕과 노천탕이 있고 예악이 필요한 전용 목욕탕도 한 개 있습니다. 노천탕은 산 속 자연에 둘러쌓여 있어 목욕하면서 산림욕을 즐기실 수 있습니다.

온천
단순약방사능냉광천(라듐온천)
온도
20.3℃ (온도를 더해서 순환시켜 탕내는 41℃)
효능
미백, 상처, 통풍, 신경통, 냉증, 피로회복 등
욕실내 비품
유기농 샴푸 ・유기농 린스・유기농 보디샴푸 ・발뒤꿈치용 크림 ・헤어토닉

요리

유모토칸에서는 제철의 재료를 풍성히 사용한 일본식 회식요리를 준비합니다. 또 깨끗한 약숫물에서 키운 잉어요리도 유명하고 전부터 변함없이 인기있는 시골요리도 많은 분들이 드시고 계십니다. ※잉어회, 단 조림 반찬, 잉어된장조림이 나옵니다만 못 드시는 분은 미리 말씀해 주시면 다른 것으로 준비하겠습니다. 또 알레르기나 병이 있으셔서 못 드시는 식재료가 있으실 경우에 미리 말씀해 주시면 다른 것으로 준비하겠으니 꺼리지 마시고 말씀해 주십시오. 술이나 맥주, 일본소주, 와인, 위스키 등을 준비해 놓았고 특히 일본정종도 종류가 많고 항상 20종류 이상 있습니다. 묵으시는 방에서 맜있는 음식과 술을 한가롭게 즐기실 수 있습니다.

객실・설비

14개의 객실, 객실에서의 식사, 도서코너, 작은 매점이 있습니다. 대부분의 객실이 가운데 정원을 바라보고 있어 사계절의 풍경을 즐기실 수 있습니다. 침대방은 없지만 간이침대를 준비할 수 있으니 필요하신 분은 미리 알려 주십시오. 숙소 내의 화장실은 모두 세정온수변좌입니다. 건물은 3층으로 작지만 다리가 불편하신 분을 위해 엘리베이터도 완비되어 있습니다.

객실설비
・텔레비젼 ・위성방송 ・무료Wi-Fi ・세정온수변좌 화장실 ・전화 ・냉장고 ・금고 ・물 끓이는 보온병 ・녹차 ・드라이어 ・침실용 조명 설비 ・목욕옷 ・슬리퍼 ・얼굴 수건 ・몸 수건 ・칫솔 ・빗  ・일본식 양말 ・비누 ・샤워캡 

교통편

니이가타역에서 차로 40분
반에츠 고속도로 ‘야스다IC’에서 차로 15분
전차로 오실 경우 JR우에츠선 ‘스이바라역’에서 택시로 15분

무료 셔틀버스

평일(월~금)니이가타역 남쪽 출구에서 무료 셔틀버스 있음(완전예약제)

니이가타역 출발
10:15, 15:30
유모토 숙소 출발
9:30, 14:45

예약