今日は8月10日、宿の日です！
25年前の今日、平成7年8月10日。湯本舘は全館リニューアルしました。（創業としては来年で110年を迎えます❣）
その以前は2階建ての木造。
最後の頃は男風呂と女風呂わかれて1つずつ浴室があったけど、私が小さな頃は大浴場1つだけ、混浴でした。
懐かしいな～その時代を知ってる人ってどれくらいいるかな〜
子供の頃父と大浴場（と言っても小さな）に浸かりながら、ドリフターズの「いい湯だな」の曲に合わせて、最後の節「ここは〇〇、△△の湯～♪」を、「こーこーは、いまいたの～、ゆーもーとーかーん！」って歌ってた頃が懐かしいです笑
こんにちは！お酒と相撲が大好き！新潟県にございます、五頭今板温泉 湯本舘の若女将しょう子です！
8月ももう10日！
あと3週間、たっぷり8月を満喫しましょうね！
（そっか、というか全国的には今日は #山の日 だった笑）
8月のお料理。今回もとっってもオススメです！
写真に載せている内容から少しだけ変更になっているところもありますが、いらっしゃる方は楽しみにしててくださいね。
（勝手につけた）テーマは「豆腐、発酵、巻き巻き」
川上とうふや、自家製味噌、そしてありとあらゆる旬の食材を巻き巻きしています笑
今月も美味しいお料理とたっくさんのお酒をご用意して、皆様のお越しをお待ちしております！
で、ここで、どうやったら割引になるかをご説明しようと思います。（前回の県民割のときも「ブログ見て予約した簡単だった！」と褒められたので。）
【STAY NAVIで事前にクーポン発行バージョン】
STAY NAVIというGO TOトラベルキャンペーン専用ホームページにて、事前にクーポン申請をして、宿泊の当日にはもう割引がされるというものです。
2020年8月1日から2021年1月31日のご予約分まで申請できます。
まずは、湯本舘のホームページで、ご希望の日を予約（リンクはプラン一覧に飛びますよ～）して、STAYNAVIの登録ページにいく。そこでご自分のメールアドレスを登録して、
登録完了！
クーポン発行のページに移動して、「新潟県」、検索ワードは「今板」と打ち込むと一発で出てきます。
（そうそうココです！）
予約した日やお名前などをどんどん入力。（あ、うちは予約確認番号はございません！0000と入力してくださいね！）
で、クーポン発行を完了すれば、湯本舘のほうでにも「〇〇様がクーポンを発行しました」とお知らせが来ますので、当日お泊まりいただいたとき、宿で署名してもらえばその日のうちに割引になります！
ちょっと面倒くさいけど、一回登録してしまえばあとは簡単！予算が続く限り何回でもご利用いただけます♪（わたしもどこか行きたい…♡）
【楽天トラベルやじゃらんから予約するバージョン】
これは、もともと楽天トラベルやじゃらんに登録済の人はすごく簡単です！
じゃらんは、予約を普通に進めていって、支払い情報入力画面の時にGO TOトラベルクーポンの有無に、必ず「同意して利用する」にチェックがはいっているのを確認してくださいね。でｍ最後まで予約をすすめれば簡単に割引でお泊りいただけます♪
楽天トラベルは、GO TOトラベルキャンペーン専用ページからクーポンを取得。
これも、普通に予約をすすめていって、支払情報入力画面で「クーポンを使う」で取得済みの35％OFFクーポンを利用すれば簡単に予約ができます♪
楽天トラベルのクーポン取得画面はコチラ→https://travel.rakuten.co.jp/special/goto/?lid=topC_ichioshi_c_goto
私としては、ポイントもつくし、簡単だし、これが一番良いかな～と思っています。
ただ、もっと簡単なやつをいうと…
【新潟県民割お一人様5,000円引きキャンパーンby阿賀野市】
やっぱりこれが一番簡単ですよね。8月31日の宿泊分までだし、またまた新潟県民限定ですが、申請方法がとにかく簡単！
宿に電話して「阿賀野市の割引キャンペーン使いたい」と言ってくれれば、当日アンケートを一枚記入するだけで、大人5,000円、お子様3,000円が引かれるというものです。（で、さらに阿賀野市民は追加で2,000円の割引が適用されます！安ーーーー）
ご予約はお電話で、0250-66-2321までお電話くださいね♪
【後日郵送で申請するバージョン】
これも国のGO TOトラベルキャンペーンの申請方法の一つです。
お帰りに、下記の一式をフロントにてお渡ししますので、それをもとにお客様ご自身で郵送し還付申請をしていただく割引方法です。これが少し面倒くさいかな～けど、インターネットができる環境にない人は、この方法のみになると思うので要チェックです！
① 還付申請書（用意します！）
② 明細付領収書（いつもチェックアウトでお渡ししているもの）
③ 宿泊証明書（用意します！）
④ 口座確認書（用意します！）※注意！旅行者本人名義の口座番号であること
⑤ 銀行口座のコピー（これだけお客様でご用意お願いします）
を用意して申請すると、後日お客様のもとに宿泊代の一部（35％）が戻ってくるものです。申請受付は8月14日より開始。振込はきっと9月以降かな～と思われます。
【新潟の旅行会社さんを通して予約する】
これも新潟県民5,000円引きっていうキャンペーンですけど、旅行会社さんを経由して湯本舘に予約しなくてっはいけない、一番手間がかかりそうなものなので割愛します。
5,000円引きが良ければ宿に直接電話して阿賀野市をキャンペーン使って下さい！笑
以上！たっくさんある割引キャンペーンの説明＆解説でした！ご参考にしてみてくださいね♪
あとよくご質問いただくのが、「どれがお得なの？」と聞かれることが多いです。
これも少し解説すると、
阿賀野市のキャンペーンは一律5,000円引きで、例えば13,000円の板長おまかせプランで予約した場合は、消費税と入湯税を合わせると14,450円、5,000円引いて9,450円でお泊りいただけます。
国のGO TOトラベルキャンペーンは宿泊代の35％なので、5,058円引かれることになり、実質9,392円でお泊りいただけます！58円、国のキャンペーンのほうがお得！
それに、宿泊料金が高い土曜日や祝日、あと、いつもより少し高めのプランだと、国のGO TOトラベルキャンペーンのほうが割引率高いです！
手続きは少し面倒かもですが、お得に泊まれるならそれも惜しまずやってみましょう！笑
皆さまも体だけはお大事に！
暑くなってきてマスクもあるし、熱中症も心配です。健康第一！
お会いできる日まで、笑顔だけは忘れず過しましょうね！
若女将 永松しょう子
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あなたと一緒に、あったかい宿を。
山の馴染みの一軒宿 今板温泉 湯本館
959-1927 新潟県阿賀野市今板795-2
ｔel0250-66-2321 fax0250-66-2230
E-mail info@gozu-yumotokan.com
web https://www.gozu-yumotokan.com/
★フェイスブック、やってます★
http://www.facebook.com/#!/gozu.yumotokan
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
