先日、ドイツと台湾からお客様がいらっしゃって、「なになに、今日の湯本舘めっちゃ国際的だね」っていう日があったんです。
いつもの常連のお客様たちもビックリしてて、「露天風呂でコンバンハーって声かけられちゃった！」と興奮気味にお話する方も。笑
「海外からのお客様もよく来るの？」と聞かれましたが、いえいえ、残念ながら？そんなにいらっしゃいません。一ヶ月に1組来るか来ないか、や来ないな^^;
よくこんな山の中の一軒宿を探してきてくれたな～と感心するばかりです。何でみつけたんだろう？聞いてみたら、意外な事実が聞けてびっくりぽんだった私のブログをよろしければどうぞ！
改めましてこんばんは。
お酒と相撲が大好き！新潟県にございます、五頭今板温泉 湯本舘の若女将しょう子です！
ちなみに湯本舘には、英語しゃべれる人、ほとんどいないっす！私がちょっとしゃべれるくらい。あとのみんなは素晴らしいジェスチャーと気持ちを込めて日本語でのご対応をさせていただいます。スイマセン！
けどそれはそれで、お客様も喜んでくれている？みたいですし、湯本舘らしい田舎のおばちゃんおもてなしを楽しんくれているようです。
でね、今回お泊まりいただいた方々はなんと！私のインスタと湯本舘のインスタをフォローしてくれているらしいんです！
更新頻度少なめなんですけど、しかもちょっと前は日本酒の投稿しかしてなくて笑
けどこれを見て、白鳥見に行きたいです！って行ってくれて、あ、白鳥ツアーね。
そして私も日本酒好きです！ってお声をかけてくれたのが、なんだかすごく嬉しくて。わー私の投稿見てくれてたんだなぁって。
よくこんな田舎の宿見つけましたねーって聞いたら、台湾のどなたかが自分のブログに湯本舘のことを書いてくれてたらしくて、それを見てきてくれたそう。新潟に来たら絶対この宿にしようって思ってたんだって。
すごいなー、嬉しいなぁ。そういうの。
どこでどういう方が見てくれてるからわからないものですね。お酒の投稿ばっかりしてるけど、見てくれてたんだなぁ。
ドイツからの方も、1ヶ月くらい日本を旅しているらしいんだけど、一軒宿を探してのんびり旅をしているようなのです。よく見つけてくれたよな〜
いろいろ写真見てきてくれたようで、お部屋の目の前に広がる真っ赤な紅葉と、お料理をすごく喜んでくれて、beautiful！デリシャス！って陽気に喜んでくれた。嬉しいなぁ。本当陽気な4人組だったな～
小さな発信かもしれないけど、見てくれている人がどこかにいて、こうやって予約にも繋がっていったりするんですね。
そう考えると、一つ一つ、大切にしていこうと思うし、けど肩幅はらずに私らしく、湯本舘らしく、発信していこうと思った次第です。
今月、ブログ強化月間としてけっこうブログを書いていたのに、ついに昨日途絶えてしまった。
けど大丈夫、また今日から書けばいいじゃない。
今日も最後まで読んでくださりありがとうございました❣
若女将 永松しょう子
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あなたと一緒に、あったかい宿を。
山の馴染みの一軒宿 今板温泉 湯本館
959-1927 新潟県阿賀野市今板795-2
ｔel0250-66-2321 fax0250-66-2230
E-mail info@gozu-yumotokan.com
web https://www.gozu-yumotokan.com/
★フェイスブック、やってます★
http://www.facebook.com/#!/gozu.yumotokan
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
小さな発信かもしれないけど、見てくれている人がどこかにいて、こうやって予約にも繋がっていく
コメントをどうぞ
