こんにちは！

新潟で一番、お相撲とお酒が好き(自称)な若女将、

五頭今板温泉 湯本舘のしょう子です！

 

今年の紅葉は、例年よりも早くなるかもしれません、

もしかして。

例年は11月20日あたりなんだけども、

もしかして10日くらい、早くなるかなー

（勝手な若女将予想です、なんとなく）

 

　

今日の朝、

すごく良い天気で、秋晴れで、少しつめたい風が吹いていて、

なんか、清々しいなって思っちゃったんですよね。

 

「清々しい」は、初夏の季語なのに。

秋の季語は「爽やか」なんですよね。知ってました？

　

 

けど、なんとなーく、このつめたい風が吹き抜けて、スッキリする感じが、「清々しい」と思ってしまった私。

きっと元々持っている言葉の受け取り方が間違ってたんだろうなぁ。

　

ちなみに私も、「爽やか」が秋の季語なのも、今年になって初めて知りました笑

　

日本語の文化ってオモシロいですね♪

 

どんどん秋めいてきて、毎日ドキドキしちゃいますね♡

今日もすてきな秋の一日をありがとう＾＾

ちなみに、

今現在、今板温泉の紅葉は、こんな感じです◎



露天風呂の上のもみじだけ、

局地的に紅葉中(笑)

本当ココだけです。

他はまだ青々してますので、まだご安心くださいね＾＾

　

　

若女将　永松祥子
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あなたと一緒に、あったかい宿を。
山の馴染みの一軒宿　今板温泉　湯本館
959-1927　新潟県阿賀野市今板795-2
ｔel0250-66-2321 fax0250-66-2230
E-mail info@gozu-yumotokan.com
web http://www.gozu-yumotokan.com/
★フェイスブック、やってます★
http://www.facebook.com/#!/gozu.yumotokan
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

うちのお嫁ちゃん恵実チーフはすごーく器用です。

　

お料理が得意で、

たまにパン焼いてきてくれたり、　

おウチで畑を耕していて、美味しい野菜をいっぱい持ってきてくれるし、

娘の桃ちゃんにキャラ弁作ってあげたり、

　

本当、私に欠落している「器用さ」を、

ばっちり体に染み込ませている女性です(てへ、笑)

　

しかもよく笑うし、

ビールもがぶがぶ飲む。

私とは、嫁＆小姑、というよりも、飲み仲間、みたいな感じです(笑)

　

　

そんな器用っ子、恵実チーフが、

　

朝からお食事処の障子を張り替えていたんですよ。

　

　

そしたら、あらまぁステキ！！！

　

　

こんな風にアレンジしてくれました♡♡

　



　

アクセントポイントに、色紙を張り付けて、

障子だけど、

ちょっとステンドグラスみたいな…♪

　

　

ステキでしょう～♡

　

　

　

なんだかお食事処の雰囲気も少し変わった感じになって、

気持ちはプチリフォーム♪

　

恵実チーフ、ありがとう～！！！

　

　

こういうの、客室に施してもすてきだね♪　

簡単に変えられるし、

光が差し込んできたとききっとキレイ。

　

　

また恵実ちゃんにやってもらおう～♪ｗｗ

　

今板温泉　湯本舘　　永松祥子

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あなたと一緒に、あったかい宿を。
山の馴染みの一軒宿　今板温泉　湯本館
959-1927　新潟県阿賀野市今板795-2
ｔel0250-66-2321 fax0250-66-2230
E-mail info@gozu-yumotokan.com
web http://www.gozu-yumotokan.com/
★フェイスブック、やってます★
http://www.facebook.com/#!/gozu.yumotokan
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝