必ず、今やってること、今までやってきたことは、近い未来にも遠い未来にもつながってる。と信じてる。

なんつってーーーかっこよくスタートしました本日のブログ！

こんにちは！

お酒と相撲が大好き！新潟県にございます、五頭今板温泉　湯本舘の若女将しょう子です！

 

昨日公開になった新潟県の観光PR動画！「つなぐ、にいがた」



https://niigata-kankou.or.jp/feature/tsunagu/top?preview=



新潟の美しい景色と笑顔が繋がっている、すてきな映像にしていただきました！
わたしも出していただき、ものすごーーーーーーく恐縮ですが、沢山の人に伝わるといいなって思っています！ぜひ見てみて下さいね。

 

休館してた5月。
新潟女将の会で、お客様にお手紙を送る「未来への架け橋プロジェクト」というものがあって。
あの時、お手紙をお送りして本当良かったなーって思ってます。6月1日の営業再開から、「待ってました！」とお越し頂く方も沢山いて、本当にありがたいことです^^

毎日が感動の再会！みたいな。

 

さーさーさー。

あと5日で営業再開！

昨日一昨日は、スタッフみーんなに久しぶりに出勤してもらって、湯本舘大掃除！

2日間駆け抜けたからワイワイした写真全く撮れず。笑

けどやっぱみんないるのイイナ。 とても楽しかったです、し、なんか、ずっと暗かった（全館電気消してたしね）湯本舘が、一気に明るくなって息を吹き替えした感じでした。

 

こんばんは！
お酒と相撲が大好き！新潟県にございます、五頭今板温泉　湯本舘の若女将しょう子です！

 

昨日、大掃除が終わった後の夕焼けが怪しくキレイだった～



今日ね、なんだかとても心温まる出来事があったんです。ささやかなんですよ。

 

佐川急便さんが湯本舘へ配達に来て、真っ暗な館内で「再開いつですか？」と聞いてきて、「6月1日です！」と元気に答えたら、「やー！おめでとうございます！俺も嬉しい！」って言ってくれて、「明るい湯本舘見にきてくださいね！」って伝えたら「楽しみにしてます！」と言ってくれたんです。

 

なんか私嬉しくて。

湯本舘の再開を楽しみにしてくれているのお客様だけじゃなくて、関わってくれている業者さんもそう。

湯本舘のことを心配してくれて、早く元気になってほしいって思ってくれてて、明るい湯本舘を見たいって言ってくれている。

沢山の方に支えられて、光り輝くのが「宿」なんだなって思ったんです。

 

そもそも、「観光」というのは、地域の「光」を「観」ことが観光。（だと私は思っている）

私たちは地域の光となれるよう、地域の良いところ、良いもの、良い人に囲まれて宿を運営しているんですよね。本当にありがたいことです。

 

今回、長いお休みを決断して、沢山の人に迷惑と心配をかけました。

これからはピッカピカに輝いて、みんなを照らせるようになりたい。そう思いました。

 

なにはともあれ、あと5日！！ワクワクしてます。

続々と観光応援キャンペーンも出てきてます！（もう予約始まってるのもありますよ！）

①今日から、阿賀野市独自の観光キャンペーン「五頭温泉GO（郷）TOキャンペーン」も今日から開始。

新潟県民限定、6月1日から7月31日までの宿泊が対象で、最大5000円の宿泊補助ができる。これは宿に直接電話か、湯本舘のホームページからの予約で、「五頭温泉GO TOキャンペーン希望」と言ってくれれば、早いもの勝ちで対象になります。

（湯本舘分の予定数に達してしまった場合は、すぐにお知らせページに掲載しますので気をつけて下さいね！）

（今、予約してくれている方もお電話頂ければ変更できますよ！）

（そうだ、湯本商事割引も含めた他の割引との併用は今回できません、ごめんなさい！）

（あ、今板日和imaiTABIyoriで販売している未来ご利用券は使えますよ）

 

②新潟県としての観光キャンペーン「つなぐ、にいがた。新潟県民宿泊キャンペーン」も、5月28日からじゃらんネットで、6月10日から楽天トラベルで予約スタート。（←各リンクはそれぞれの湯本舘ページに飛びます）

これも6月1日から7月31日までの宿泊が対象で、最大5000円の宿泊補助がされるんですよ！

県内での観光需要を喚起する「つなぐ、にいがた。」県民宿泊キャンペーンの予約を開始します