令和5年7月のお料理！

食材のラインナップはもうすっかり夏！たっぷりの夏野菜や、お魚も夏らしいお魚が出てきてます！

梅雨のじめじめや、本格的になる夏の暑さを吹き飛ばすスタミナたっぷりのお料理が並びます。







みんな大好き前菜の盛合せ。ひかえめ会席や日帰り会席はこのうちの3点盛りになる予定です。

 

あーーー試食の時、パイ包みの写真とるの忘れたーーーーー（残念）

今回はクリーム系じゃないパイ包みが出るのですが、お野菜ゴロゴロオニオンスープ、きっっと皆さん気に入ってくれると思います♪食べごたえも抜群でした。



ちょっと見づらいかもしれませんが、これが今月の湯本舘会席のお料理内容。

 



今年も伝統野菜「笹神なす」も収穫が始まっています♪

さっそく7月のお料理から登場しますよ～

ぜひ皆さまのお越しをお待ちしております！

 

※楽天トラベルの予約のみなのですが、7月の宿泊で使えるお得なクーポンを発行中。2000円引きや、日によって3000円引きの日もありますので、ぜひぜひご活用下さい！ご予約の際は、リンク先のクーポンをさきに取得してから、ご予約を進めていって下さいね。わからなかったら電話下さい～

 

若女将　永松しょう子
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あなたと一緒に、あったかい宿を。
山の馴染みの一軒宿　今板温泉　湯本館
959-1927　新潟県阿賀野市今板795-2
ｔel0250-66-2321 fax0250-66-2230
E-mail info@gozu-yumotokan.com
web https://www.gozu-yumotokan.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

令和5年6月のお料理、

初夏を感じる食材を使用したキリッとしたお料理の数々や、はたまた食べごたえのある一品など様々ご用意しております。

中でも私、若女将のお気に入りは先付「夏野菜のマリネ」（日帰り会席にはつきません）（ご希望の方は別注にて承ります）



夏野菜それぞれの美味しさがダイレクトにつたわる、すごく爽やかな味わい。美味しかった～日本酒合わせるなら、すっきりとした麒麟山の吟醸辛口「遠雷」や、越乃景虎名水仕込、八海山なんかも合うので最初に注文するのに良さそうです。（今度からそういうのをメニューに書こうかな…）

他にも、



みんな大好き前菜の盛合せ。中身が何かは来てからのお楽しみにしましょう♪（ひかえめ会席や日帰り会席はこのうちの3点盛りです）



そして今月の洋皿はとんかつです。

旬のアスパラを叩いた豚肉と高野豆腐で包んで揚げたとんかつ。やーーー美味しっ。若旦那の大好きな味でした。味変で手前のクリームもよき。

 

どんどん出てくる夏野菜。ズッキーニ、アスパラ、空豆、山椒、モロヘイヤ、胡瓜に茄子、トマト、蕪や牛蒡！今の時期のお野菜を大満喫できます。ぜひ楽しみにしていてくださいね。

 

6月も早々、なにやら噂では、もうチラホラ蛍が飛び始めていると聞きました。週末少し雨降るみたいだし、いつもの場所に見に行ってみようかな～飛び始めたらまたお知らせします。

 

今の時期しか楽しめないものが目白押し。

 

ぜひ皆さまのお越しをお待ちしておりますね！

ご予約はこちら！

 

若女将　永松しょう子
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あなたと一緒に、あったかい宿を。
山の馴染みの一軒宿　今板温泉　湯本館
959-1927　新潟県阿賀野市今板795-2
ｔel0250-66-2321 fax0250-66-2230
E-mail info@gozu-yumotokan.com
web https://www.gozu-yumotokan.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

ゴールデンウィーク、皆さまどのように過ごされましたか？

今日明日の土日でGWは終わり、静かな5月が戻ってきますね。

けどそれがまた良いのです、新緑が一番美しい5月の、のんびり静かな今板温泉を過ごせるんですもの！

ご夫婦二人っきり、お友達とのんびり、たまには1人で足を伸ばしてー、などなど。ぜひ初夏の湯本舘へお越しください♨

（注意！）連休明け、8日9日10日11日は、湯本舘の味噌作りとその準備の為お休み＆満室となっております。12日（金）以降はまだまだ空きがございますので、ぜひご予約お待ちしております♪

 

この時期人気なのは、基本の湯本舘会席プランはもちろん、1日3組限定の3食付きゆったりプランもオススメです。

ゆったりプランは通常、15時チェックイン夕食、翌日の朝食と昼食がついて14時チェックアウトというロングステイプランですが、裏技で「逆ゆったりプラン」というのもあり、チェックイン午前11時でその日の昼食と夕食、翌日の朝食がついて10時チェックアウトという滞在方法もあるんです。（以前書いたブログ『逆ゆったりのススメ』をご参考になさって下さい。）

 

今月のお料理、山菜や春野菜、筍など、旬のものがたっぷり使われた会席料理をご用意しています♪

筍尽くし、というわけではないのですが、至るところにタケノコが使われているのでタケノコいっぱい会席みたいになっております。



毎回楽しみな前菜盛合せ♪

筍と蛸のバジルカルパッチョ、美味しい。こしあぶらのコロッケも♪

手前の押寿司は筍に見えるけど生姜です。



 

お吸物は佐渡産のギンバソウ。





この鍋物がお客様からすごく好評です。



今回の中皿。これまた美味しい…

 

今月のお料理も、沢山の方にぜひ食べていただきたいな～

毎月いらっしゃってる方も、今月のお料理も楽しんでいただけると思います♪

乞うご期待です！

 

若女将　永松しょう子
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あなたと一緒に、あったかい宿を。
山の馴染みの一軒宿　今板温泉　湯本館
959-1927　新潟県阿賀野市今板795-2
ｔel0250-66-2321 fax0250-66-2230
E-mail info@gozu-yumotokan.com
web http://www.gozu-yumotokan.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

お知らせしていました全国旅行支援4月1日～6月30日の宿泊まで延長ですが、

本日4/7（金）23：59で受付終了となります。

新潟県の予算が上限に達するとのことで急遽発表となりました。（思っていたより早かった…）

ご検討中の方は、ぜひ本日中のご予約をお待ちしておりますので、よろしくお願いいたします。

 

先に貼っておこう…ご予約はコチラ！

全国旅行支援の予約方法＆申請はすごく簡単です！

①湯本舘に直接お電話し「使っ得キャンペーンを使いたい」とか「旅割使いたい」とか「全国旅行支援希望」と言って予約してください。

もしくは、湯本舘のホームページから直接予約をいただき、備考欄のところに「使っ得キャンペーンを使いたい」と記載してください。

②宿泊当日！住所を確認できる身分証明書とワクチン接種証明の書類などを持参してチェックイン時に提示、書類にサインするだけです。（書類を忘れてしまうと、割引は受けられません）（けっこう忘れてくる方多いので、携帯電話で写真撮っておいたほうが良いですよ、本当）
以上が予約方法です。当日書類だけ忘れなければ、すごく簡単だと思います。

これだけで、お一人様宿泊代から最大3千円引、地域クーポン（飲物やお土産に使える）がもらえます。

今回の必要書類も以下の二点。

●住所がわかる身分証明書（免許証やマイナンバーカードなど、今回から保険証でも可）

●ワクチンを接種した証明書（コピーや写真、アプリでも可）、もしくは抗原検査やPCR検査の陰性証明

ワクチン証明は、新潟県民は2回以上、その他都道府県の皆さまは3回以上接種したという証明が必要になります。
 
以上の二点が、対象人数分必要です。（代表者だけでなく全員分）

詳しくは、新潟県の専用ホームページをご覧ください。https://niigata-kankou.or.jp/ngt/tukatoku/

 

今現在4月3日から13日まで、湯本舘は休館させて頂いております。

ですがお電話での受付は17時まで承っておりますし、ホームページからのご予約は23：59まで受け付けることができます。

 ぜひ皆さまのご予約をお待ちしております！



桜は散り始めましたが、山菜はこれから♪

食べ頃のタラの芽に、コシアブラやミズ、モミジガサやシャクなんかも。

ぜひ、春から初夏にかけての今板へ、足を運んでくださいね♪





 

 若女将　永松しょう子
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あなたと一緒に、あったかい宿を。
山の馴染みの一軒宿　今板温泉　湯本館
959-1927　新潟県阿賀野市今板795-2
ｔel0250-66-2321 fax0250-66-2230
E-mail info@gozu-yumotokan.com
web https://www.gozu-yumotokan.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝