〒959-1927
日本語についての、本当、ささいな余談です。
お酒大好きニコニコ若女将が、
今日も、新潟県今板温泉 湯本舘からブログをお届けいたします♪
温泉旅館や宿屋って、
『いらっしゃいませー＾＾』から始まって、
『ありがとうございました』 『またお待ちしておりますね』で終わる。
挨拶で溢れているなぁって思うのです。
その中に、『いってらっしゃい』って言葉がありますよね。
これもまた、すごく良い言葉だなって改めて思ったんです。
『行って』『らっしゃい』
無事に帰ってきてね。
っていう意味。
日本語って本当におもいやり溢れているなぁっていつも思うんですが、
この言葉も、相手のことを思って、
気をつけて行って、ちゃんと帰ってきてね、っていう想いが伝わっていますよね。
すごく愛情を感じます。
いつでも、お客様や家族や、目の前にいる相手に対して、
愛情を持ってお見送りしたいですね^ ^
なーんて思った、今日でした！
それでは皆様、
今日も行ってらっしゃい☆
若女将 永松祥子
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あなたと一緒に、あったかい宿を。
山の馴染みの一軒宿 今板温泉 湯本館
959-1927 新潟県阿賀野市今板795-2
ｔel0250-66-2321 fax0250-66-2230
E-mail info@gozu-yumotokan.com
web http://www.gozu-yumotokan.com/
★フェイスブック、やってます★
http://www.facebook.com/#!/gozu.yumotokan
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
9日にお世話になりました。
若女将の暖かい気持ちがいっぱいの宿で感動しました！
料理も心がこもっていて、本当に素敵な宿ですね。いってらっしゃいと送られたので、いつかまたお邪魔しますね〜！
そう言っていただけて嬉しいです！！！
私たちは本当に心から、いつでもまたのお越しを楽しみにしています^^
またお会いできること、お待ちしてますね～！！！