〒959-1927
必ず、今やってること、今までやってきたことは、近い未来にも遠い未来にもつながってる。と信じてる。
なんつってーーーかっこよくスタートしました本日のブログ！
こんにちは！
お酒と相撲が大好き！新潟県にございます、五頭今板温泉 湯本舘の若女将しょう子です！
昨日公開になった新潟県の観光PR動画！「つなぐ、にいがた」
https://niigata-kankou.or.jp/feature/tsunagu/top?preview=
新潟の美しい景色と笑顔が繋がっている、すてきな映像にしていただきました！
わたしも出していただき、ものすごーーーーーーく恐縮ですが、沢山の人に伝わるといいなって思っています！ぜひ見てみて下さいね。
休館してた5月。
新潟女将の会で、お客様にお手紙を送る「未来への架け橋プロジェクト」というものがあって。
あの時、お手紙をお送りして本当良かったなーって思ってます。6月1日の営業再開から、「待ってました！」とお越し頂く方も沢山いて、本当にありがたいことです^^
毎日が感動の再会！みたいな。
まだ元通りの生活になるまでは時間がかかりそうですよね。
県外のお客様も、変な気をつかわず（←ここ大事！）自由に来ていただけるようになるまで、これからもお手紙送ろうと思ってます。
そう、もう一回言います、大切なので！
「気をつかわず」心から楽しめるようになるっていうのがとても大事です。
今日ある方とお話ししてて、まだもちろん「人の目が気になる」「もしかかってしまったらと思うと怖い」という方多いと思います。
もし少しでもそう思っているのだったら、無理に今は来ないほうが良いと思うんです。
「大変な時だから行ってあげたい」って思ってくれるのは本当にありがたいこと。けどお客様ご自身がまだそういう気持ちなのだったら、心から楽しめないと思うし！
私たちは、せっかくお越しいただくんだから、のんびりゆっくり、心を休めて癒やされてほしいのです。だから、そこは、自分のタイミング。無理に急がないで下さい。これは、新潟県内、県外どちらに対しても同じ気持ちです。
大丈夫、いつかまた会えるから！^^
で、ここからも大事！来られる方は、せっかくだからお得に泊まっていただきたいです！
お一人様5,000円引きキャンペーンを再度告知です！
①新潟県としての観光キャンペーン「つなぐ、にいがた。新潟県民宿泊キャンペーン」
6月1日から7月31日までの宿泊が対象で、お一人様5000円の宿泊補助がされるんですよ！1人ずつですよ！
「つなぐ、にいがた。」県民宿泊キャンペーンの申込方法等をご案内します。
↑新潟県のホームページからクーポン券を取得して、6月中の予約は、5月28日からじゃらんネットで、6月10日から楽天トラベルで予約スタート。7月の予約は6月16日から受付スタートです。（←各リンクはそれぞれの湯本舘ページに飛びます）
（そうだ、湯本商事割引も含めた他の割引との併用は今回できません、ごめんなさい！）
②お電話での予約の場合は、阿賀野市独自の観光キャンペーン「五頭温泉GO（郷）TOキャンペーン」！阿賀野市の方じゃなくても、新潟にお住まいでれば使えます！
新潟県民限定、6月1日から7月31日までの宿泊が対象で、最大5000円の宿泊補助ができる。これは宿に直接電話か、湯本舘のホームページからの予約で、「五頭温泉GO TOキャンペーン希望」と言ってくれれば、早いもの勝ちで対象になります。
（湯本舘分の予定数に達してしまった場合は、すぐにお知らせページに掲載しますので気をつけて下さいね！）
（今、予約してくれている方もお電話頂ければ変更できますよ！）
（これも、湯本商事割引も含めた他の割引との併用は今回できません、本当申し訳ない！）
（あ、今板日和imaiTABIyoriで販売している未来ご利用券は使えますよ）
③新潟県外の方は、7月下旬になれば、その範囲を全国にひろげ、全国GO TOキャンペーンが始まると思います（詳細はまだわかりませんが）。
ぜひ、さっきの動画みたいな美しい景色と美味しいもの、美味しいお酒、、そしてその土地の人に会いに、温泉旅館へいきましょう！
お会いできること、楽しみにしております！^^
若女将 永松しょう子
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あなたと一緒に、あったかい宿を。
山の馴染みの一軒宿 今板温泉 湯本館
959-1927 新潟県阿賀野市今板795-2
ｔel0250-66-2321 fax0250-66-2230
E-mail info@gozu-yumotokan.com
web https://www.gozu-yumotokan.com/
★フェイスブック、やってます★
http://www.facebook.com/#!/gozu.yumotokan
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
おはようございます✨再スタートは良い滑り出しみたいで、良かったです
Aさん、
応援してくれてありがとうございます^^
沢山の方に支えられた滑り出しでした。
引続き頑張ります！