ありがたいことに、6月は半分満室ながらも、本当たっくさんのお客様に足を運んでもらいました。
やっぱり賑わい、というか正気、というか、人の気を感じるのは本当に良いことです。
しんみり。
こんにちは!
お酒と相撲が大好き!新潟県にございます、五頭今板温泉 湯本舘の若女将しょう子です!
1ヶ月ってあっと言う間!
色んなことがあった6月。なんだか駆け抜けました。
毎日が感動の再会のようでした。笑
たくさんの方の応援に助けられた6月でしたから、7月はもっと自力で、お客様に楽しさと安らぎと美味しい!をお届けしたい。





こんな感じの7月のお料理です♪
そしてなんと!
五頭温泉GO(郷)TOキャンペーン=新潟県民割、
先日、湯本舘の割当分が終了したとお伝えしましたが…
なんと、
復活しましたーーーーーー!!!!!!!!
7月31日までの宿泊でお使いいただけます!
大人お一人様5,000円引き!お子様お一人様3,000円引き!(パフパフパフ!)

「自力で…」なんて言っておきながら笑
これは阿賀野市独自のキャンペーンで、新潟県にお住まいの方ならお得に泊まれる「五頭温泉GO(郷)TOキャンペーン」!
予約方法は簡単!
湯本舘に直接電話!もしくは湯本舘のホームページからの予約で、「五頭温泉GO TOキャンペーン希望」と言ってくれれば、早いもの勝ちで対象になります。
あとは、当日来館した時に簡単なアンケートに答えていただくだけ!
ね、簡単でしょう!
まずはお日にち決めてお電話下さい^^
0250-66-2321
もしくは、ホームページからご予約を❣ プラン一覧はこちらです!
まだまだ7月のご予約承っておりますので、ぜひお得にご予約下さいね^^
昨日お泊りになったお客様と今チェックアウトでお話ししてました。
「今月のお料理は、味も工夫も良いし、目でも鮮やかですごく良かった!」とおっしゃっていただきました。^^
長年、1年に何回も足を運んでくださるお客様からそういう風に言われるとすごく励みになりますし、ますます頑張ろうと思ってきます。
どんどん進化していくことを恐れない。
これからは、「美味しい」「見た目もキレイ」それに加えて「健康」も届けていきたいです。
7月は夏野菜もりもりです!旬のモノをその土地で食べる。何よりの贅沢ですよね。
そして夏の鯉も!
鯉は冬と思っている方多いですが、わたしは夏だからこそ食べてほしい。

アライはさっぱりシャッキシャキだし、甘煮は鰻を勝るくらいパワーがつきます!夏のコイは本当に本当にオススメです♡
食べたことない人はぜひ今度召し上がってみてくださいね。
7月のお料理も自信あり〼
いらっしゃる方は楽しみにしててくださいね。
皆様のお越しをお待ちしております❣
若女将 永松しょう子
=====================
あなたと一緒に、あったかい宿を。
山の馴染みの一軒宿 今板温泉 湯本館
959-1927 新潟県阿賀野市今板795-2
tel0250-66-2321 fax0250-66-2230
E-mail info@gozu-yumotokan.com
web https://www.gozu-yumotokan.com/
★フェイスブック、やってます★
http://www.facebook.com/#!/gozu.yumotokan
=====================
知人が新潟通で、9月の第三週に予約しました。よろしくお願いいたします。
なんと!ご予約ありがとうございます^^
五頭を選ぶあたり「新潟通」だな~って本当思います!
お待ちしております!