〒959-1927
すごくしょうもないブログを書いてしまってスイマセン。
嘘のようで、本当にあった話。題して「永松あるある」です。
こんにちは！
今板温泉 湯本舘の若女将、永松祥子です！
（前にお友達のあよりちゃんが作ってくれた私の似顔絵）
以前メールだったかな、郵便だったかな。
宛先がタイトルにあるように、「五頭今坂温泉 湯元館 松永翔子」宛だったのです。
なんということでしょう！
見事に、何も、あっていない！！！！！！
こんなことってあるんですね。
けど、本当によくあることなんです。だからあんまり気にしていない（笑）だから間違えちゃっても全然気にしないでくださいね♡
（以前、湯本舘がいかに自然あふれる場所に位置しているかということを、ひと目で示した写真です）
今板（いまいた）温泉は、よく今坂（いまさか）温泉と言われます。あと、たまに村杉温泉とも言われます。
五頭（ごず）は、よく五頭（ごとう）と言われます。
湯本舘の本（もと）は、よく元（もと）と間違われます。
一番多いのは名字ですね。
永松（ながまつ）というのですが、もっとメジャーな名字、松永（まつなが）と、よく間違われます。
祥子（しょうこ）は、翔子とか晶子とか、はたまた祥子（さちこ）とかいろいろあります。
なんだか、紛らわしい名前でかえってスイマセン！
けど、そうなんです。
実は、五頭今板温泉 湯本舘の永松祥子（ごずいまいたおんせん ながまつしょうこ）と申します！
以後お見知りおきいただいて、
今後とも湯本舘共々、どうぞ宜しくお願い致します！（笑）
ということをフェイスブックでアップしたら、
「ユモペディアに入れましょう！」とご意見をいただいたので、『リア獣』に続いて、『今坂温泉』もyumopediaに入れます！
今板温泉とは…
今板温泉（いまいたおんせん）は、新潟県阿賀野市（旧国：越後国）にある温泉。
旅館は1軒（湯本舘）しか存在しない。
周辺の温泉と併せて五頭温泉郷（ごずおんせんごう）を構成している。（wikipediaより）
今坂温泉とは…
今坂温泉（いまさかおんせん）は、ググってみても今板温泉（いまいたおんせん）に誘導される架空の温泉。漢字のビジュアル面で似ているため間違えられることが多い。
旅館は1軒（湯元館）も存在しない。
周辺の温泉（例えば村杉温泉）と間違えられることも多く、出湯温泉も併せて五頭温泉郷（ごとうおんせんごう）と間違って読まれることも多い。（yumopediaより）
以上です！
若女将 永松祥子
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あなたと一緒に、あったかい宿を。
山の馴染みの一軒宿 今板温泉 湯本館
959-1927 新潟県阿賀野市今板795-2
ｔel0250-66-2321 fax0250-66-2230
E-mail info@gozu-yumotokan.com
web https://www.gozu-yumotokan.com/
★フェイスブック、やってます★
http://www.facebook.com/#!/gozu.yumotokan
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
